隐私说明 / Privacy Notice

当你提交项目询盘时，历昇会收集你主动填写的姓名、公司、邮箱、电话、目的地国家、项目需求及所选参考款式，用于回复询盘、讨论方案和后续业务沟通。提交后，这些资料保存在本站的受保护数据库中，只有站点管理员可查看。

When you send a project enquiry, Lisheng collects the details you provide, including your name, company, email, phone, destination country, project requirements and selected reference concepts. We use them to respond to your enquiry and discuss your project. Submissions are stored in this site's protected database and are accessible only to the site administrator.

如需查询、更正或删除你提交的资料，请联系陈力斌：+86 15014643663。目前项目表单不会自动订阅营销邮件。

To ask about, correct or delete a submission, contact Chen Libin at +86 15014643663. Submitting an enquiry does not subscribe you to marketing email.